Pet g. sam proveo na ostrvu s jednim ciljem – da preživim.
Per cinque anni sono stato bloccato su un'isola con un solo obiettivo:
Ako on tako dobro igra s jednim testisom, možda bi i cijeli tim trebao dobiti rak.
Se gioca così bene con un solo testicolo, forse l'intera squadra dovrebbe avere il cancro.
Da sam mlad i da se naðem s jednim od vas, i ja bih bio u iskušenju.
Fossi stato giovane e al vostro posto, anch'io sarei stato tentato.
Pismo od pukovnika Forstera, obaveštava nas kako je Lydia pobegla u Škotsku s jednim oficirom.
La lettera proveniva dal Colonnello Forster, che ci informava che Lydia aveva lasciato la Scozia con uno dei suoi ufficiali.
Masakriran je jer je krenuo s jednim bataljonom na 2000 besnih Indijanaca.
È stato massacrato perché con un solo battaglione ha affrontato 2000 indiani.
Pa prije nego što sam došla u emisiju imala sam sex s jednim,... i to obièno s Hankom.
Be'... Finora l'avevo fatto con un solo uomo, e di solito era Hank.
Samo nam moraš pomoæi s jednim posliæem.
Devi solo aiutarci con un semplice lavoretto.
U rodu si s jednim od gradonaèelnika.
Tu sei parente di uno dei sindaci.
Igru s jednim jednostavnim pravilom izmicanjem.
Un gioco con un'unica semplice regola... schivare.
Pa pretpostavljam... da se mogu nositi s jednim bratom.
Quindi immagino... di poter gestire un fratello.
I s jednim okretom, otkinuo mi je ruku, i cijelu je progutao!
E con una torsione, mi ha strappato la mano e l'ha divorata!
Lagao si nam o susretu s jednim od voða Al-Qaede?
Ci hai mentito sull'aver incontrato uno dei leader dell'al-Qaeda?
Kakav je oseæaj, Evane, biti u klubu s jednim èlanom.?
Come ci si sente a essere l'unico membro del club?
I imao si posla s jednim od njih?
Hai avuto a che fare con uno di loro?
Trebaju nam sve, inaèe ostaje predsednik s jednim mandatom.
Se non vinciamo in tutti, Walker dura un solo mandato.
Zabrinut sam zbog odnosa koji ima s jednim od njegovih pacijenata, Vilom Gremom.
Mi preoccupa il suo rapporto con uno dei suoi pazienti, un uomo chiamato Will Graham.
Deèki su baš saznali da postoji samo jedan let, s jednim slobodnim sjedalom i da se ukrcava na drugoj strani aerodroma.
In realta', i ragazzi di Lily stavano scoprendo che c'era un solo altro volo per New York, con un solo posto disponibile. E che era dalla parte esattamente opposta dell'aeroporto.
Imala sam angora maèku roðenu s jednim smeðim i jednim plavim okom, ali bila je apsolutno prekrasna.
Avevo una gatta angora turca... che nacque con un occhio marrone... e l'altro... blu. Era davvero bellissima.
Nakon pet godina na paklenim otoku, sam došao kući samo s jednim ciljem - da spasi svoj grad.
Dopo cinque anni su un'isola infernale, sono tornato a casa con un solo scopo... Salvare la mia citta'.
Žive s jednim starim èlanom porodice po imenu gospoða Bird.
Vivono con una vecchia parente chiamata 'signora Bird'.
Išao je da se vidi s obojicom ili samo s jednim?
Doveva incontrarsi con entrambi o solo con uno?
Ovi slepi miševi su uzgajani s jednim razlogom.
Quei pipistrelli sono allevati per una ragione.
Sreæom smo si dobri s jednim policajcem.
Per fortuna, abbiamo un contatto con uno degli agenti.
A što je još gore, ne slaže se ni s jednim znanim sistemom.
E peggio ancora, non corrisponde a nessun sistema noto.
S jednim fatalnim udarcem sredio je mog partnera.
Con un colpo fatale, colpì il mio partner.
Zvali ste moj kabinet poslednjih 6 meseci s jednim pitanjem.
Ha chiamato il mio ufficio ogni giorno, negli ultimi sei mesi, con una sola domanda.
Upravo smo završili s jednim, zaboga!
Ne siamo appena usciti, per Dio!
Rekao sam Kilgravu da može preživeti s jednim bubregom, ali on je hteo da opet bude èitav.
Ho detto a Kilgrave che sarebbe sopravvissuto anche con un rene, ma voleva essere di nuovo integro.
S jednim je od vaših istražitelja za palež.
E' con uno dell'unita' Incendi Dolosi. Chi?
Zadržao sam pet letelica s najmanjom kolièinom goriva, da ostanu iza s jednim vodom.
Ho lasciato 5 aerei con il carburante rimasto indietro con cinque plotoni.
Nemoguæe je raditi samo s jednim od nas.
È impossibile trattare solo con una parte di noi.
Imamo težak problem s jednim domaæinom.
Abbiamo un problema serio con una delle attrazioni.
Poslali ste me ovamo s jednim ciljem.
Mi avete mandato qui con uno scopo:
U njegovom izvještaju stoji da su Lisa, Frank Junior i Maria Castle ubijeni s jednim hicem, ali Frank kaže da su bile višestruke rane.
Beh, il suo rapporto dice che Lisa, Frank Junior e Maria Castle... sono stati uccisi con un singolo colpo di pistola, mentre Frank afferma che avessero ferite multiple.
Došao sam ovde s jednim razlogom, zar ne?
Sono venuto nel passato per un motivo, giusto? - Giusto.
Boriæeš se s jednim od njih?
Vuoi lottare con uno di quelli? Magari.
Došao sam na tu ideju prilikom razgovora s jednim prijateljem, fizičarom sa Tehnološkog instituta Masačusets.
L'idea mi è venuta parlando con un mio amico, un fisico del MIT.
I eto njega, pastira, iskusnog u upotrebi tog razornog oružja, kako se suočava s jednim gorostasom, opasanim oklopom od oko 60 kg i neverovatno teškim oružjem koje je korisno samo u borbi prsa u prsa.
Così eccolo, questo pastore, esperto nell'uso di un'arma devastante, contro questo gigante appesantito da una cinquantina di chili di armatura e queste armi incredibilmente pesanti che sono utili solo nel combattimento a corto raggio.
Jednom pobedite s jednim palcem i postaćete veliki stručnjak.
Vincete con un pollice una volta e diventate gran maestro.
Sarađivali smo s jednim selom, i pokrenuli smo svoj prvi centar.
Lavorammo in un villaggio, cominciammo con il primo centro.
Rano sam počeo da se takmičim s drugom decom da vidim koliko dugo mogu da ostanem pod vodom dok oni izranjaju da uzmu vazduh pet puta dok ja izdržavam s jednim udahom.
Iniziai presto a competere con gli altri ragazzini per vedere quanto tempo riuscissi a rimanere sott'acqua e mentre loro tornavano su per respirare, tipo, 5 volte, io rimanevo sotto senza riprendere fiato.
I ako te oko tvoje sablažnjava, izvadi ga i baci od sebe: bolje ti je s jednim okom u život ući, nego s dva oka da te bace u pakao ognjeni.
E se il tuo occhio ti è occasione di scandalo, cavalo e gettalo via da te; è meglio per te entrare nella vita con un occhio solo, che avere due occhi ed essere gettato nella Geenna del fuoco
Ako te i oko tvoje sablažnjava, iskopaj ga: bolje ti je s jednim okom ući u carstvo Božje, negoli s dva oka da te bace u pakao ognjeni,
Se il tuo occhio ti scandalizza, cavalo: è meglio per te entrare nel regno di Dio con un occhio solo, che essere gettato con due occhi nella Geenna
0.79538297653198s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Per cinque anni sono stato bloccato su un'isola con un solo obiettivo: 